【公演中止】マレイ・ペライア ピアノ・リサイタル
チケット詳細Ticket Information
以下の通り、チケットの払い戻しをさせていただきます。
《払戻受付期間》3月2日(金)10：00～3月31日(土)23：30
《払戻方法》
① [ジャパン･アーツぴあ] および [チケットぴあ] （電話･WEB･店頭とも）でお求めの方
（1）店頭で発券された方 (セブン-イレブン，サークルK・サンクス，ファミリーマート，チケットぴあ店舗)
＊現金にて返金させていただきます。
＊3月2日（金）10:00 ～ 3月31日（土）23:30までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合は、ジャパン・アーツぴあコールセンターへお送り下さい。詳細は下記（2）をご覧ください。
＜WEBジャパン・アーツぴあ払戻し＞
http://ja.pia.jp/guide/refund.jsp
＜チケットぴあ払戻し＞
http://t.pia.jp/guide/refund.jsp
＊セブン-イレブン、ファミリーマートでは、発券した翌朝10:00以降、24時間払戻が可能です。(発券当日にはお手続きできません)
＊サークルK・サンクスでの払戻し（チケットぴあサービス時間）は7：00～23：30です。
＊チケットぴあ店舗の営業時間は店舗により異なります。 http://t.pia.co.jp/shoplist/ にてご確認下さい。
(2)チケットを配送引取りされた方
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、3月31日（土）までに（必着）ご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
【チケットの送り先】
〒150-0011東京都渋谷区東1-2-20渋谷ファーストタワー
ジャパン・アーツぴあコールセンター ｢マレイ･ペライア公演係｣
＊チケット代金(券面額)と、ご返送にかかった郵送料（通常郵便代82円＋簡易書留郵便代310円）、WEB購入の場合はシステム利用料（１枚につき216円）を郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
(3)チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方
Myページの購入履歴から、3月2日(金) ～ 3月31日(金)23：30に払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
②ジャパン・アーツ主催公演の会場で購入された方
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、3月31日(土)までに（必着）ご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ 連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
【チケットの送り先】
〒150-0011東京都渋谷区東1-2-20渋谷ファーストタワー
ジャパン・アーツぴあコールセンター ｢マレイ･ペライア公演係｣
＊チケット代金(券面額)と、ご返送にかかった郵送料（通常郵便代82円＋簡易書留郵便代310円）を、郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
③ [上記以外のプレイガイド] でお求めの方
サントリーホール、イープラス、ローソンチケットでご購入いただいたお客様につきましては、お求めいただきましたプレイガイドにて承ります。
◎詳細は、各プレイガイドのホームページ等でご確認くださいますようお願いいたします。
④ジャパン・アーツぴあ、各プレイガイド以外の [団体等] を通されてお求めの方
団体等を通して承ります。お求めいただきました団体等よりご案内を差し上げます。
⑤ 東京公演（サントリーホール）以外の公演チケットをお求めの方
彩の国さいたま芸術劇場および水戸芸術館で開催予定でした公演のチケットをご購入いただきましたお客様は、下記までお問合せください。
3月21日（水･祝）彩の国さいたま芸術劇場 0570-064-939（休館日を除く10:00～19:00）
3月25日（日）水戸芸術館 029-231-8000（9:30から18:00/月曜休館）
お手数おかけ致しますことを、重ねてお詫び申し上げます。
(株)ジャパン・アーツ
チケット残席状況
残席あり ／ × 売り切れ
特別割引
- ◎シニア・チケット＝65歳以上の方はS席とA席が会員料金でお求めいただけます。
- ◎車椅子の方は、本人と付き添いの方1名までが割引になります。（ジャパン・アーツぴあコールセンターでのみ受付）
その他プレイガイド
- チケットぴあ t.pia.jp 0570-02-9999
[Pコード●●●-●●●] - イープラスeplus.jp
- ローソンチケット0570-000-407[Lコード●●●]
- 東京文化会館チケットサービス https://www.t-bunka.jp/tickets/ 03-5685-0650
- サントリーホールチケットセンター https://www.suntory.co.jp/suntoryhall/purchase/ 0570-55-0017
- 紀尾井ホールチケットセンター https://kioihall.jp/tickets 03-3237-0061
- 東京オペラシティチケットセンター https://www.operacity.jp/concert/ticket/ 03-5353-9999
- 横浜みなとみらいホールチケットセンター http://minatomirai.pia.jp/ 045-682-2000
チケット購入にあたっての注意事項
曲目・演目Program
このたび来日を予定しておりましたマレイ・ペライアは、本人の体調不良のため医師の強い勧めにより、3月初旬から始まるアジア・ツアーを全て中止せざるをえない、との正式な申し入れがございました。
このため、大変残念ではございますが、予定していた日本での3公演につきましても中止とさせていただく運びとなりました。
公演を楽しみにしてくださっていたお客様には大変なご迷惑とご心配をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げますとともに、事情をご賢察の上、ご了承賜りますよう謹んでお願い申し上げます。
マレイ・ペライア本人はこのたびのアジア・ツアー中止を大変残念に思い、一刻も早い来日公演の実現を希望しております。今後回復の経過を見ながら、来日の予定が決まり次第ホームページなどでお知らせいたします。
プロフィールProfile
マレイ・ペライア Murray Perahia(ピアノ, Piano)
コンサート・ステージで40年以上ものキャリアを積み重ねてきたアメリカ人ピアニスト、マレイ・ペライアは、現在最も聴衆から愛されるピアニストの一人である。あらゆる一流オーケストラと共演し、世界の主要な音楽シーンにその姿があると言っても過言ではない。アカデミー室内管弦楽団(ASMF)の首席客演指揮者を務め、同楽団と共に指揮者兼ピアニストとして欧米、アジアで活発に公演を行っている。 4才でピアノを始め、後に指揮と作曲も学ぶ。数年の夏を過ごしたマールボロ音楽祭では、R. ゼルキン、カザルス、ブダペスト弦楽四重奏団のメンバーらと共演、時を同じくしてホルショフスキの薫陶を受けた。さらに後年にはホロヴィッツと親交を深め、彼の視点と人間性はペライアにとって現在に至るまで創造力の源ともなっている。1972年のリーズ国際ピアノ・コンクールに優勝。1973年にデビューしたオールドバラ音楽祭でブリテンやピアーズらと親密に交流し、ピアーズの歌曲リサイタルでは何度も伴奏を務めたほか、1981年から1989年までは同音楽祭の共同芸術監督を務めた。 2017/2018シーズンは、アカデミー室内管弦楽団とのヨーロッパ・ツアーにおいて、ベートーヴェンのピアノ協奏曲全曲を演奏[指揮&ピアノ]。また世界の主要都市でのリサイタルが予定されている。 さらに、幅広く多彩なディスコグラフィを誇り、2016年10月には、大いなる期待が寄せられる中、バッハの《フランス組曲》がリリースされた。これはドイツ・グラモフォンによるペライアの初のアルバムである。ソニー・クラシカルからは、過去40年間のペライアの全てのCDにDVDを加えたボックス・セット「ペライア・ボックス（The First 40 Years）」がリリースされている。2011年に英グラモフォン賞に輝いたブラームス《ヘンデルの主題による変奏曲》は、「現在手に入るブラームス演奏の中で、最も価値のあるものの一つ」と高い評価を得ている。これまでのピアノ・ソロ曲のCDとしては、5枚組のCDセットになったショパンの作品集、バッハのパルティータ1，5，6番、ベートーヴェンのピアノ・ソナタ作品14，26，28などがある。ショパンの練習曲全曲とバッハのイギリス組曲1,3,6番の録音でグラミー賞を2度受賞。またグラモフォン賞も、2012年に創設された特別賞（ピアノ・アワード）などを受賞している。 近年は、ヘンレ原典版のベートーヴェン「ピアノ・ソナタ」全集の校訂という壮大なプロジェクトに取り組んでいる。また近年になり発見された伝説的ピアニスト、アルフレッド・コルトーによるマスター・クラスの膨大な録音をペライアが編集・プロデュースしたCDセット「コルトーのマスター・クラス」がソニーからリリースされ絶賛されている。 現在、英国王立音楽院の名誉評議員を務めるほか、ジュリアード音楽院、オックスフォード大学、英国王立音楽大学、リーズ大学、デューク大学から名誉博士号を、2004年には顕著な音楽的貢献を認められ、英国女王から大英勲章第2位を授与された。
主催・協賛
主催：ジャパン・アーツ
協力：ユニバーサル ミュージック
