日本公演を予定しておりました「ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団」は、東日本大震災の影響により、オーケストラが来日を断念いたしましたので、6月28日（火）、30日（木）にサントリーホールにて開催を予定しておりました公演をはじめ、ツアー全体を中止させていただきます。 3月11日の地震及びその後の原発事故発生後、弊社では4月末に現地を訪問し、同楽団の来日意思を確認、弊社ＨＰ上でも発表をさせていただきました。 また、その後もあらゆる可能性を踏まえ、予定していた全10公演の実施にむけて最善を尽して準備を進めて参りました。 しかし、その後収束の見通しが立たない福島第一原子力発電所の危険性を考慮したドイツ政府からの渡航自粛勧告を受けて、同楽団が帰属するドレスデン市は、今回の来日に関して楽団員個人の意思を尊重するよう指導を出しました。 この情勢下、弊社はドレスデン市とも話し合い、団員の精神的不安感を軽減するための様々な対応を協議してまいりましたが、原発事故以降の不安定な情勢が依然変わらず、また5月中旬のメルトダウン報道及び、5号機の冷却機能一部停止などが現地でも報道されたことで日本の報道に対する疑念が膨らみ、来日の意思に傾いていた団員にも大きな影響を与えました。これによって来日を表明する団員が過半数に満たなかったため、楽団としても日本ツアーを中止せざるをえないという決断となり、弊社といたしましても大変遺憾 ではございますが、来日中止を決定した次第です。 公演を楽しみにされていらっしゃいました皆様には、心よりお詫び申し上げますとともに、事情をご賢察いただき、何卒ご了承を賜りますよう、謹んでお願い申し上げます。

（2011年6月） 株式会社ジャパン・アーツ 代表取締役社長　大内栄和