錦織健とともにオペレッタの名曲を。
1月6日(金) 2:00p.m. サントリーホール
2:00p.m., Friday, January 6 at Suntory Hall

テノール：錦織健 Ken Nishikiori, Tenor

〜 ウィーンの森の物語 〜ヨハン・シュトラウスll：オペレッタ 「こうもり」 序曲
Johann Strauss Sohn : Fledermaus-Ouverture
ヨハン・シュトラウスll：フレンチ・ポルカ 「クラップフェンの森で」
Johann Strauss Sohn : Im Krapfenwaldl, Polka francaise op. 336
ヨハン・シュトラウスll：　オペレッタ 「ヴェニスの一夜」 より “ゴンドラの歌” （錦織健）
Johann Strauss Sohn : Gondellied aus “Eine Nacht in Venedig” (Ken Nishikiori)
ヨハン・シュトラウスll：エジプト行進曲
Johann Strauss Sohn : Egyptischer Marsch, op. 335
ヨハン・シュトラウスll：常動曲
Johann Strauss Sohn : Perpetuum mobile, Musikalischer Scherz op. 257
ヨハン・シュトラウスlll：ワルツ 「ウィーンの森の物語」
Johann Strauss Sohn : Geschichten aus dem Wienerwald, Walzer op. 325
ツェラー：オペレッタ　「小鳥売り」 より “チロルのバラ” （錦織健）
Carl Zeller : Schenkt man sich Rosen in Tirol aus “Der Vogelha¨ndler” (Ken Nishikiori)
ヨハン・シュトラウスll：ポルカ・シュネル 「狩にて」
Johann Strauss Sohn : Auf der Jagd, Polka schnell op. 373
ヨハン・シュトラウスll：ワルツ 「皇帝円舞曲」
Johann Strauss Sohn : Kaiserwalzer, op. 437
ヨーゼフ･シュトラウス：ピチカート･ポルカ
Johann u. Josef Strauss : Pizzicato Polka
レハール　：　オペレッタ　「ほほえみの国」 より “君こそわが心のすべて” (錦織健)
Franz Lehar : Dein ist mein ganzes Herz aus “Das Land des Lacｈelns” (Ken Nishikiori）
ヨーゼフ・シュトラウス ： フレンチ・ポルカ 「鍛冶屋」
Josef Strauss : Feuerfest, Polka francaise op. 269
ヨハン・シュトラウスll： トリッチ・トラッチ・ポルカ
Johann Strauss Sohn : Tritsch Tratsch, Polka schnell op. 214
カールマン ： オペレッタ　「伯爵夫人マリツァ」 より “ジプシーよ来ておくれ” （錦織健）
Emmerich Kalman : Komm Zigany aus “Gra¨fin Mariya” (Ken Nishikiori)
エドゥアルド・シュトラウス ： ギャロップ 「速達郵便で」
Eduard strauss: Extrapost, Galopp op. 259
ヨハン・シュトラウスll：ワルツ「美しく青きドナウ」
Johann Strauss Sohn : An der schonen, blauen Donau, Walzer op. 31

S\8,000 A\7,000 B\5,500 C\4,000 D\3,000　青少年のための学生席\2,500 (税込)
ジャパン･アーツ夢倶楽部会員料金 S\7,200 A\6,300 B\5,000 C\3,600 D\2,700 (税込)

◇　◇　◇

美貌の実力派、森麻季が贈る夢見るワルツ。
1月12日(木) 7:00p.m.第一生命ホール
7:00p.m., Thuｒsday, January 12 at Daiichi Seimei Hall

ソプラノ：森麻季 Maki Mori, Soprano

ソプラノ ： 幸田　浩子　（1/7 佐倉　1/13 札幌）
Hiroko Koda，Soprano

Maki Mori，SopranoプログラムＢ　 〜 ウィーンの森の物語 〜
ヨハン・シュトラウスll：オペレッタ 「こうもり」 序曲
Johann Strauss Sohn : Fledermaus-Ouverture
ヨハン・シュトラウスll：フレンチ・ポルカ 「クラップフェンの森で」
Johann Strauss Sohn : Im Krapfenwaldl, Polka francaise op. 336
ヨハン・シュトラウスll：ワルツ 「春の声」 （ソプラノ独唱）
Johann Strauss Sohn　:　Fuhlingsstimmen, Walzer fu¨r Gesang op. 410
ヨハン・シュトラウスll：エジプト行進曲
Johann Strauss Sohn : Egyptischer Marsch, op. 335
ヨハン・シュトラウスll：常動曲
Johann Strauss Sohn : Perpetuum mobile, Musikalischer Scherz op. 257
ヨハン・シュトラウスll：ワルツ 「ウィーンの森の物語」
Johann Strauss Sohn : Geschichten aus dem Wienerwald, Walzer op. 325
ヨハン・シュトラウスll： オペレッタ 「こうもり」 より “田舎娘をやるときは” （ソプラノ独唱）
Johann Strauss Sohn : Spiel’ ich die Unschuld vom Landre aus “Die Fledermaus”
ヨハン・シュトラウスll：ポルカ・シュネル 「狩にて」
Johann Strauss Sohn : Auf der Jagd, Polka schnell op. 373
ヨハン・シュトラウスll：ワルツ 「皇帝円舞曲」
Johann Strauss Sohn : Kaiserwalzer, op. 437
ヨーゼフ･シュトラウス：ピチカート･ポルカ
Johann u. Josef Strauss : Pizzicato Polka
曲目未定 （ソプラノ独唱）
To be announced
ヨーゼフ・シュトラウス ： フレンチ・ポルカ 「鍛冶屋」
Josef Strauss : Feuerfest, Polka francaise op. 269
ヨハン・シュトラウスll：トリッチ・トラッチ・ポルカ
Johann Strauss Sohn : Tritsch Tratsch, Polka schnell op. 214
ヨハン・シュトラウスll：オペレッタ　「こうもり」　より　“公爵様、あなたのようなお方は” （ソプラノ独唱）
Johann Strauss Sohn　:　Mein Herr Marquis　aus “Die Fledermaus”
エドゥアルド・シュトラウス ： ギャロップ 「速達郵便で」
Eduard strauss: Extrapost, Galopp op. 259
ヨハン・シュトラウスll：ワルツ「美しく青きドナウ」
Johann Strauss Sohn : An der schonen, blauen Donau, Walzer op. 314

S\8,000 A\6,000 B\4,000青少年のための学生席\2,500 (税込)
ジャパン･アーツ夢倶楽部会員料金 S\7,200 A\5,400 B\3,600

7月24日(日)前売開始
＜ジャパン・アーツ夢倶楽部会員は　7月7日（木）よりWeb先着販売、7月17日（日）よりTEL受付＞
＜ジャパン・アーツ メール会員は　7月19日（火）より＞

【チケット発売日時】
ジャパン・アーツ夢倶楽部会員　先着順（WEB）　7月16日（土）10：00 AM
電話受付　7月17日（日）10：00 AM
ジャパン・アーツぴあメール会員　先着順（WEB）　7月19日（火）10：00　AM
一般発売　7月24日（日）10：00 AM

【お問合せ・お申込み】
ジャパン･アーツぴあコールセンター(03)5237-7711 www.japanarts.co.jp/

【東京公演の特別割引チケット (ジャパン･アーツのみで受付／★は電話予約が必要です)】
　 ◎ 青少年のための学生席\2,500 (原則として22歳までが対象です。当日は学生証をお持ち下さい)
　 ★ S･A･B席グループ･チケット＝同じ日の同じ席種を同時に4枚以上お求め頂くと会員価格になります。
　 ★ S･A･B席団体チケット＝同じく10枚以上の時は更に割引になります。
　　　1/6　S\7,000 A\6,100 B\4,800
　　　1/12(S,Aのみ)　S\7,000　A\5,200　
　 ★ シニア･チケット＝65歳以上の方は1枚でもS席とA席を会員料金でお求めいただけます。
　 ★ 車椅子の方は、本人と付き添いの方１名までが割引きになります。

次のことをあらかじめご承知の上、チケットをお求め下さいませ。
�@ やむを得ない事情により、出演者･曲目等が変更になる場合がございます。
�A お買い求めいただきましたチケットの、キャンセル･変更等はできません。
�B 未就学児の同伴はご遠慮下さい。なお、ご入場には１人１枚チケットが必要です。
�C 場内での写真撮影・録音・録画・携帯電話等の使用は、固くお断りいたします。

●ウィーン・シュトラウス・フェスティヴァル・オーケストラ Strauss Festival Orchester Wien
1978年7月、イタリアのウディーネ近郊でシュトラウス・フェスティヴァルを開催するのを機に設立された。この公演で大成功を収めて以後、彼らは、ウィーン・フェスティヴァルを始めヨーロッパやアジア各国の音楽祭への出演や演奏旅行を行い、いずれも好評を博している。中でも、シュトラウス、レハール等ウィーンの音楽には定評があり、ウィーンの音楽の伝統を守り、伝えていく役割を担うヨーロッパでもトップのアンサンブルである。
1999年のシュトラウス年に、ウィーン市から公式に世界に対してウィーン市を代表するオーケストラとして選ばれた。これを機に2000年1月1日よりオーケストラはウィーンのコンツェルトハウスでのニュー・イヤー・コンサートに出演する栄誉を授かり、いまだかつてない大成功を収めた。

●ヴィリー・ビュッヒラー（指揮＆ヴァイオリン）　Willy Buchler(Cond. & Violin)
ウィーン音楽大学でヨゼフ・シーヴォに、マスターコースでサルヴァトーレ・アッカルドに師事。その後フォーラールベルク州立音楽院の教授に就任。84年にはウィーン放送響の首席奏者となった。88年には室内楽団“ムジカ・ビバ・ウィーン”を創設、95年にはウィーン交響楽団のコンサートマスターとなった。
　 彼はウィーン・シュトラウス・フェスティヴァル・オーケストラの結成以来のメンバーでもあり、国内外の数々の演奏会では中心となって演奏を行ってきた。ヨハン・シュトラウス時代の伝統を受け継ぎ、ヴァイオリンを片手に華麗な弾き振りを披露する。

●錦織　健 Ken Nishikiori (Tenor)
国立音楽大学卒業。文化庁オペラ研修所第5期修了。1986年「メリー・ウィドウ」カミーユ役でデビュー。同年文化庁在外研修員としてミラノに留学。91年五島記念文化財団の留学生としてウィーンに留学。第17回ジロー・オペラ賞新人賞、第4回グローバル東敦子賞、第1回五島記念文化賞新人賞、第6回モービル音楽賞洋楽部門奨励賞受賞。
数多くのオペラ出演の他、ベートーヴェン「ミサ・ソレムニス」「交響曲第9番」、ヘンデル「メサイア」等のソリストとして高く評価を受け、親しみやすいトークを交えたリサイタルでも、多くのファンを魅了。またＮＨＫ紅白歌合戦などのテレビやラジオ番組への出演、2002年、2004年に続けて、2006年9-10月にオペラ・プロデュース第３弾「ドン・ジョヴァンニ」を手がける予定などその活動はとどまるところを知らない。CDは、ポニー・キャニオンより「恋はやさし野辺の花よ」「初恋」「恋人を慰めて」「すみれ」「エストレリータ」「アニーローリー」「夢」「砂山」「秋の月」等が発売されている。二期会会員。

●森　麻季 Maki Mori (Soprano)
東京芸術大学卒業、同大学院、文化庁オペラ研修所修了。ヴェルディ国立音楽院、ミュンヘン国立音楽大学大学院に留学中、１２の国際コンクール入賞を果たし、ドミンゴ世界オペラ・コンテスト優勝後、ワシントン・ナショナル・オペラの『後宮からの逃走』でアメリカ・デビュー。『リゴレット』『パルジファル』『ホフマン物語』『こうもり』をドミンゴ、リーチ、ロスト、アンダーソン、ブレンデル、オブラスツォワと共演し絶賛され、ワシントン・アワード受賞。
ロサンジェルス・オペラでケント・ナガノ指揮『ウェルテル』をアラーニャ、フォン・シュターデと共演。小澤征爾、アシュケナージ指揮のソリスト、ミュンヘン・フィルやハンガリー国立歌劇場のフェスティバル、３大テノールのゲストとしても招かれ、カーネギーでのリサイタルが絶賛されCD化される等、国際的なソプラノとして注目されている。

◇◆◇