楽しいお話、美しい音楽、美味しい紅茶とお菓子で人生ハッピー！
小川典子「英国流ティータイム＆コンサート」
- 日時
- 2013年5月15日(水) 13:30
ピックアップ
～・～・～・～・～・～・～・～・
★小川典子セレクトの英国直輸入紅茶をお楽しみいただけます。（有料）
★当日配布プログラムに小川典子の簡単なケーキレシピ付き
～・～・～・～・～・～・～・～・
英国暮らしの長い２人の日本人女性が語る英国の不思議な話、面白い話。
もちろん世界で活躍するピアニスト・小川典子の奏でる美しい音楽もたっぷりと！ ビュッフェにて英国紅茶とお菓子を販売。盛りだくさんの楽しい午後のひとときをお楽しみください。
チケット詳細Ticket Information
① 1月11日（金） 10：00a.m.～発売 夢倶楽部ネット会員 
② 1月12日（土） 10：00a.m.～発売 夢倶楽部会員 
③ 1月13日（日） 10：00a.m.～発売 ジャパン･アーツぴあネット会員
④ 1月19日（土） 10：00a.m.～発売 一般
… ジャパン･アーツぴあコールセンター (03)5774-3040
… インターネットで購入可
【その他プレイガイド】
東京オペラシティチケットセンター 03-5353-9999
チケットぴあ pia.jp/t 0570-02-9999 [Pコード187-648]
イープラス eplus.jp
ローソンチケット 0570-000-407〔Lコード33558〕
東京文化会館チケットサービス 03-5685-0650
【特別割引チケット (ジャパン・アーツぴあコールセンターのみで受付／事前に電話予約が必要です)】
◎シニア・チケット＝65歳以上の方は会員料金でお求めいただけます。
◎車椅子の方は、本人と付き添いの方1名までが割引になります。
チケット残席状況
残席あり ／ × 売り切れ
特別割引
- ◎シニア・チケット＝65歳以上の方はS席とA席が会員料金でお求めいただけます。
- ◎車椅子の方は、本人と付き添いの方1名までが割引になります。（ジャパン・アーツぴあコールセンターでのみ受付）
その他プレイガイド
- チケットぴあ t.pia.jp 0570-02-9999
[Pコード●●●-●●●] - イープラスeplus.jp
- ローソンチケット0570-000-407[Lコード●●●]
- 東京文化会館チケットサービス https://www.t-bunka.jp/tickets/ 03-5685-0650
- サントリーホールチケットセンター https://www.suntory.co.jp/suntoryhall/purchase/ 0570-55-0017
- 紀尾井ホールチケットセンター https://kioihall.jp/tickets 03-3237-0061
- 東京オペラシティチケットセンター https://www.operacity.jp/concert/ticket/ 03-5353-9999
- 横浜みなとみらいホールチケットセンター http://minatomirai.pia.jp/ 045-682-2000
チケット購入にあたっての注意事項
曲目・演目Program
ベートーヴェン：英国国歌による7つの変奏曲 ハ長調 WoO 78
Beethoven : 7 Variations in C Major on ‘God Save the King’, WoO.78
“この曲を理解するために、シェイクスピア「テンペスト」（嵐）を読みなさい“ ～ベートーヴェン
ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第17番「テンペスト」作品31-2
Beethoven :Piano Sonata No. 17 in D minor, Op. 31, No. 2, ‘Tempest’
– – – – – – – – – – – – – – – – –
英国人のロマンティックな瞬間
エルガー：愛の挨拶（ピアノ・ソロ版）
Elgar: Salut d’Amour, Op.1
イギリスに憧れたドビュッシー。イギリスのジャージー島で「喜びの島」を書く。
ドビュッシー：亜麻色の髪の乙女、小さな羊飼い、ピクウィック卿に捧ぐ、喜びの島
Debussy: ‘La fille aux cheveux de lin’ / ‘The little Shepherd’ / ‘Hommage à S. Pickwick Esq. P.P.M.P.C.’ / ‘L’isle joyeuse’
公演によせてMessage
「意外と知らない英国トーク」
下記トピックを記載ください。
♪ここまで違う、アメリカ語とイギリス語
♪英国人は穴があくまで同じ服
♪食事は生きるため。楽しむのは甘いお菓子。
♪家はお城。修繕に余念なし。
♪日本では知られていない階級社会、今も厳然と。
♪今も元気なラジオ放送
♪世界で郡を抜くユーモアのセンス
♪「紅茶は英国の水でしか飲めない」英国人は英国に住んでこそ。
♪努力型よりも直感型
♪人生最大のストレスは、お引越し
「英国流ティータイム＆コンサートへのお誘い」
英国ってどんな国だろう？あらためて考えると、案外、漠然とした印象をお持ちではありませんか？エリザベス女王の国、紳士淑女の国、紅茶の国。でも、その素顔は、あまり知ることの出来ない国、そんな気がしませんか？今、このチラシを手に取って下さったなかには、英国にお住まいだった方やご旅行をされた方がたくさんいらっしゃることでしょう。そして、それぞれ、楽しいご経験をされていると思います。
今回のティータイム演奏会、英国に関連のある音楽を中心に、たくさんの楽しいエピソードを満載してお楽しみいただきます。世界でもっとも洗練された英国人のユーモアのセンス、独特のファッション感覚、ヨーロッパ大陸とは一線を画した文化…。私は、今年で、英国で演奏活動を始めて２６年になります。その２６年間、いつも英国人といっしょに生活をしてきました。彼らとともに笑い、ともに涙し、多くのことを教えられてきたからこそ知っている、ほんとうの英国の姿。それをご紹介します。対談のお相手は、やはり英国に在住されて長い、山田美也子さん。
私たちの目から見た、ほんとうの英国とは？英国人って、本当はどんな人たちなの？たくさんの面白い話が飛び出します。厳選された美味しい紅茶とお菓子とともに、英国の香りをお届けしましょう。皆さんにお会いできることを、とても楽しみにしています。
小川 典子
